Prévention du COVID-19

Directives du Ministère français de l’Education et de l’AEFE – prévention du COVID-19 – Mise à jour du 13.03

Message aux personnels et parents d’élèves de l’Ecole Française de Belgrade

 

A la date d’aujourd’hui, plusieurs cas de COVID-19 ont été détecté en Serbie.

L’AEFE a mis à jour la liste des zones exposées au COVID-19. L’Italie est maintenant concernée pour l’ensemble du pays. Par conséquent, nous vous demandons de bien vouloir strictement appliquer désormais les mesures de précaution sanitaire pour l’ensemble des zones d’exposition suivantes :

Toutes les personnes ayant voyagé dans des zones infectées par le COVID-19 et notamment dans les pays suivants :

– Chine (Hong Kong et Macao compris)

– Singapour

– Corée du Sud

– Italie

– Iran

– Zones de circulation actives du virus en France (département de l’Oise, la Balme en Haute-Savoie, communes du Morbihan, département du Haut Rhin).

— Certaines régions de Suisse à partir du 10.03.20.

doivent se placer en situation de confinement pour une durée de 14 jours à compter de la date de leur retour en SERBIE et donc de ne pas se rendre dans leur établissement scolaire pendant 14 jours suivant leur retour.

 

Dans les 14 jours suivant le retour, les mesures suivantes sont préconisées par le Ministère des solidarités et de la Santé :

  • Surveillez votre température 2 fois par jour ;
  • Surveillez l’apparition de symptômes d’infection respiratoire (toux, difficultés à respirer…) ;
  • Portez un masque chirurgical lorsque vous êtes en face d’une autre personne et lorsque vous devez sortir ;
  • Lavez-vous les mains régulièrement ou utilisez une solution hydro-alcoolique ;
  • Evitez tout contact avec les personnes fragiles (femmes enceintes, malades chroniques, personnes âgées…) ;
  • Evitez de fréquenter des lieux où se trouvent des personnes fragiles (hôpitaux, maternités, structures d’hébergement pour personnes âgées…) ;
  • Evitez toute sortie non indispensable (grands rassemblements, restaurants, cinéma…)

Ces mesures s’appliquent de la même façon aux personnels, aux élèves et aux parents d’élèves.

Merci de noter que ces mesures pourraient potentiellement occasionner certaines perturbations de cours au primaire et au secondaire. Dans ce cas, nous préviendrions les familles dans les plus brefs délais.

Je sais pouvoir compter sur le sens des responsabilités de chacun pour une application stricte de ces consignes en toute transparence et confiance.

Je vous en remercie par avance ainsi que pour votre compréhension.

L’équipe de Direction se tient à votre écoute pour tout complément d’information.

Enfin pour votre information, vous trouverez ci-dessous les consignes données par les autorités serbes :

 

WARNING

For travelers arriving from countries with registered cases of respiratory infections caused by novel coronavirus (COVID-19).

If you were in areas with outbreaks of COVID-19 infections, or if you have been in contact with persons suspect for the infection, or if you visited hospitals where cases of COVID-19 have been treated, in order to prevent transmission of the infection, but also to protect your health, you must take following measures:

– take your temperature twice a day

– reduce contacts with persons in your household, work place or in public places during next 14 days,

– if you notice symptoms of a respiratory infection (fever, sneezing, cough, runny nose, difficult breathing or other), put a mask on your mouth and nose, increase hand hygiene (wash your hands with warm water and soap frequently), avoid contacts with other persons, use a tissue when sneezing or coughing and make a phone call to responsible epidemiologist of an institute of public health, responsible for the territory you’re living in. The epidemiologist will give you instructions for further procedures. We kindly ask you to follow these instructions completely.

 

Pour plus d’information, veuillez consulter les sites suivants :

https://solidarites-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/maladies/maladies-infectieuses/coronavirus/coronavirus-questions-reponses

http://covid19.rs/homepage-english/

https://www.who.int/fr/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public

 

Vous trouvez ici les recommandations élémentaires d’hygiène du Ministère de la santé pour se prémunir du COVID-19.

Bien cordialement

La proviseure